Moana перевод на португальский
26 параллельный перевод
Я подыскал ему квартирку в Ала Моана на Френк Стрит.
Eu instalei-o num apartamento em Ala Moana, na rua Crown.
Они встали у порта Ала Моана.
Eles estão a parar no porto de Ala Moana.
Всем постам : есть ориентировка на второго стрелка.
localizado 2º atirador do caso Cole. Ala Moana Beach Park.
Ala Moana Beach Park.
O suspeito está armado.
Будте осторожны.
ALA MOANA BEACH PARK
Основываясь на данных кредитной карты Блейка, он арендовал одну из ваших спасательных лодок.
FORO DE MOANA PORTO DE HONOLULU De acordo com a companhia do cartão do Blake, - ele alugou um dos seus barcos.
Мы увидели эту крошку у торгового центра Ала Моана, ключи были в зажигании, безупречный вид, машина так и молила, чтобы ее угнали.
Vimos a linda ao lado de Ala Moana, chaves na ignição, condições perfeitas, a pedir para ser levado.
Во время парковки у здания на бульваре Ала Моана.
Estacionamento na Ala Moana Boulevard.
Возьми трубку. Скажешь ему, что тебе нужно его увидеть сейчас же в парке Ала Моана.
Diz que precisas vê-lo agora no Parque Ala Moana.
Стив, секретарь Стена Эдвартса сказала, что он только что покинул офис чтобы встретится с Дэнни в парке Ала Моана напротив офиса.
Steve, a secretária do Stan disse que ele acabou de sair para se encontrar com o Danny no Parque Ala Moana.
Академия "Ала Моана"
Sim, na Academia Ala Moana.
Шкафчик Эмили номер 279.
ACADEMIA ALA MOANA Armário da Emily, 279.
Именно так. Программа-шпион была вирусом-трояном, прикрепленным к файлу, который содержал "Альбом" Академии Ала Моана.
O spyware era um cavalo de tróia anexado a um ficheiro que continha o "livro de fotos" da Academia Ala Moana.
Оба ведут к компьютеру в Академии Ала Моана.
Ambos são de um computador na Academia Ala Moana.
Угол Ала Моана и Аткинсон.
Esquina da Ala Moana com a Atkinson.
Его офис под надзором в Аиа Моана.
O seu escritório coloca-o em Ala Moana.
Полиция думает, что они нашли дом снайпера за Парком Ала Моана.
A polícia acha que encurralou a casa do sniper em Ala Moana Park.
Он направляется к Ала Моана.
Ele está a caminho de Ala Moana!
Moana Surfrider Resort Spa.
Resort e Spa Moana Surfrider.
Его тело прибило к пляжу Ала Маона.
O corpo foi despejado na Praia Ala Moana.
– В Moana Surfrider... – Мило.
- No "Moana Surfrider".
ОТЕЛЬ МОАНА СЕРФЕР ГОНОЛУЛУ
HOTEL MOANA SURFRAIDER - HONOLULU
И вот пожалуйста...
A terceira vez que cruzamos o Moana Surfrider.
Hawaii Five-O 1x17 "Powa Maka Moana"
MUSKETEERS Apresentam
У нее была полная академическая стипендия в Ала Моана.
Tinha uma bolsa completa em Ala Moana.
Гавайи 5-0 Сезон 3 серия 3
HAWAII FIVE-0 [S03E03 - Lana I Ka Moana]