Molony перевод на португальский
16 параллельный перевод
Если вы обе не можете сосредоточиться на деле Молони, то у нас будут проблемы.
Se não se concentram no caso Molony vamos ter sarilhos.
Превосходно. Итак, что было за дело у вас с Лиамом Молони?
Qual era a cena entre você e o Liam Molony?
Что значит, что Лаем Молони не покидал лодку живым.
Ou seja, o Liam Molony não saiu com vida deste barco.
Надо задать вам пару вопросов о Лиеме Молони.
Preciso de lhe fazer umas perguntas sobre o Liam Molony.
Будем надеяться, что вы можете вытащить достаточно ДНК, чтобы доказать , что Лиам Molony был в этом шкафчике.
Espero que consiga tirar ADN para provar que o Liam Molony esteve na arca.
Его зовут Лиам Молони.
Ele chamava-se Liam Molony.
Черви ели сыр, не Molony.
As larvas comeram queijo, não o Molony.
Лиам Молони с женщиной на палубе.
O Liam Molony está no convés com uma mulher.
Веселятся всю ночь с Лиамом Молони?
Diversão com Liam Molony?
Представьте, что эта платформа - катер для вечеринок а я - Лиам Молони.
Imaginem que a plataforma é o barco e eu sou o Liam Molony.
Молони и Клер, они борятся.
O Molony e a Claire lutam.
Молони силен.
- O Molony é forte.
Молони.. Он пытается забраться обратно на борт. царапается о ракушки.
O Molony tenta subir para o barco, cortando-se nas cracas.
Если царапины на скелете Лиама Молони появились из-за ракушек на корпусе корабля, на них могут оставаться улики.
Se as abrasões no esqueleto do Liam Molony... foram causadas pelas cracas no barco, pode haver provas nas cracas.
Эти маленькие были там той ночью, когда исчез Лиам Молони.
Estas aqui são da noite em que o Liam Molony desapareceu.
Одна принадлежит Лиаму Молони, а вторая соответствует ДНК Клер Каспер.
Um corresponde ao Liam Molony. O outro é idêntico ao da Claire Casper.