Motherfucker перевод на португальский
21 параллельный перевод
- Я убью этого motherfucker.
Vou matar aquele filho-da-mãe.
Перевод и корректировка : cjlocke Специально для rutracker.org
LEMMY : "49 % Motherfucker, 51 % Son of a Bitch"
Where's my ten grand, motherfucker?
Onde estão os meus 10.000 dólares, seu filho-da-puta?
- Вот Mr.Motherfucker, чтобы вы.
Para ti é Sr. Filho da Mãe.
И тебе лучше рассказать людям что Мазафакер был здесь!
E é bom que digas às pessoas que o Motherfucker esteve aqui.
Они узнают кто такой Мазафакер!
Vão conhecer o nome do Motherfucker!
Это один из ущербных фалловеров Мазафакера в Твиттере. - Кого? - Мазафакера.
É um dos cretinos que segue o Motherfucker no Twitter.
Вперёд, Мазефакер!
Tu dás conta dele, Motherfucker!
Россия - мать и Мазафакер в одной команде? Так не пойдет, Крис.
Mother Russia e Motherfucker na mesma equipa?
- Я Мазафакер.
Eu sou o Motherfucker!
- Ребята, вы видели аккаунт Мазафекера в Твиттере?
Viram a página do Motherfucker no Twitter?
Мазафакер твитнул, что Полковник - это только начало.
O Motherfucker disse nos tweets que o Coronel foi apenas o primeiro.
- Мазафакер хочет, чтобы мы сфотографировались с тобой.
O Motherfucker quer que tiremos uma foto contigo.
Мы знаем, что Крис Доминико - Мазафакер.
Sabemos que o Chris D'Amico é o Motherfucker.
Мы знаем, где прячется Мазафакер.
Sabemos onde o Motherfucker está escondido.
- Мазафакер никогда не шутит.
- O Motherfucker não brinca.
I'm alive, motherfucker!
Estou vivo, filho-da-puta.
By some rich-bitch motherfucker up in PV?
- Por uma gaja rica em PV?
Motherfucker!
- Filho da mãe!
Отныне меня зовут... Мазефакер.
A partir de agora serei conhecido como... o Motherfucker.
Мазафакер.
- O Motherfucker.