Owns перевод на португальский

Yeah, Tess is working on that back at Watchtower, which... Я высоко ценю помощь, but she's running around there like she owns the building.

Sim, a Tess está a trabalhar nisso na Torre de Vigilância, no qual... aprecio a ajuda, mas ela anda lá às voltas como se fosse dona do prédio.

I get that House is an ass, but at least he owns it. В не понимаете.

Sei que o House é um idiota, mas, ao menos, admite-o.

Это скрыто в ее оболочке корпуса под таким количеством псевдонимов that mom owns it.

Está escondida sob tantos pseudónimos, que ninguém sabe que a minha mãe é a dona.

That's right... it's one of dozens of businesses she owns, and not all of them are on the up-and-up.

- É isso mesmo. É um das dezenas de negócios dela, e nem todos são legais.