Pabst перевод на португальский

Мне - "Pabst" и глоток "Jack", а ему - то, что он хочет.

Uma Pabst e um shot de Jack, e ele que peça o que quiser.

Дж. В. Пабст, 1929.

G. W. Pabst, 1929.

Однако, режиссёром Пабстом Вы восхищаетесь, не так ли?

Mas admira o realizador Pabst, não?

Это подтекстное критическое изучение работ немецкого режиссера Дж.В.Пабста.

É um estudo metafórico de crítica cinematográfica sobre o trabalho do realizador alemão G.W. Pabst.

Мой брат был настолько красив что режиссёр Пабст сделал с ним сцену с крупным планом.

O meu irmão é tão bonito, que o realizador Pabst fez um grande plano com ele.

У нас есть, "Pabst Blue American Ribbon", мой друг.

Isso é Pabst Blue American Ribbon, meu amigo.

"Pabst", "Schlitz", "Mickey's"...

- Pabst, Schlitz, Mickey's... - Era uma piada.

И не потому что, если б не ты, то мы бы пили дешёвое пиво.

E não é só porque se não estivesses aqui, isto seria uma lata de cerveja Pabst.

Можно "Пабст", пожалуйста.

Pode dar-me uma Pabst, por favor?

Эва, что думаешь насчет классического пива ( Pabst Blue Ribbon )?

Eva, queres umas jolas cheias de classe?

"12 банок пива Пабст и 2 сэндвича"

duas embalagens de cerveja PABST e duas sandes de queijo

PBR.

( Pabst Blue Ribbon )

Это называется "Пабст".

Chama-se Pabst.

"Голубая Лента"!

Pabst Blue Ribbon.

Ну, не "Pabst", но много пива.

Não há Pabst, mas cerveja não falta...