Papers перевод на португальский
11 параллельный перевод
√ оворили, что Ѕор изучал английский € зык перечитыва € ѕосмертные записки ѕиквикского клуба ƒиккенса.
De facto, conta a história que Bohr aprendeu inglês sozinho ao ler o livro "The Pickwick Papers", de Dickens, vezes sem conta.
What'd you write on your divorce papers?
O que escreveste nos papéis do divórcio?
I found more papers in her bra.
Encontrei mais papéis no sutiã.
Well, these papers from her pockets are all faded.
Estes papéis dos bolsos estão apagados.
I mean, you have papers in your pockets, and so do I.
Tu guardas papéis nos bolsos. Eu também.
Yeah, but do you also stuff papers into your bra?
Sim, mas também guardas papéis no sutiã?
И передай Джулиану, что я уже работаю над статьёй, чтобы обрисовать всё, как новые Документы Пентагона.
Agora, quero que digas ao Julian que eu já estou a trabalhar numa história para pintar isto como os próximos'Pentagon Papers'.
We need papers.
Preciso de papel.
I expect it was a love thing.It won't be much of a love thingwhen it's in the American papers.
- Julgo que fosse por amor. - Não será grande o amor quando chegar aos jornais Americanos.
За то, что хакнул более опасные разведданные, чем представляют собой Панамские бумаги и Викиликс вместе взятые?
Por roubar mais informações secretas e perigosas que os Panama Papers e o WikiLeaks juntos?
As the Italian papers put it, they showed a picture of me walking out the gates and saying,
Como dizem os jornais italianos, Eles mostraram uma foto minha Andando pelos portões e dizendo :