Pockets перевод на португальский
15 параллельный перевод
Эй, а может Карманчики?
- Também é bom. E que tal Pockets?
Луковые колечки и рулет?
"Funyuns" e "Hot Pockets"?
On the other, I reported Karl's credit cards stolen, and I cut the pockets out of all of his pants.
Por outro, dei os cartões de crédito do Karl como roubados, e cortei fora os bolsos de todas as calças dele.
Да, в Costco специальное предложение на говяжью лопатку и Hot Pockets ( прим. - полуфабрикаты ).
Temos um especial de carne picada na Costco, e empanados Hot Pockets.
Well, these papers from her pockets are all faded.
Estes papéis dos bolsos estão apagados.
I mean, you have papers in your pockets, and so do I.
Tu guardas papéis nos bolsos. Eu também.
Думаешь, я буду сидеть здесь и питаться полуфабрикатами?
Espera que eu fique aqui e coma Hot Pockets?
I took it without saying andhe hadn't gone through the pockets.
Ficou aborrecido porque não lhe disse nada e não chegou a ver os bolsos.
I just wish you'd let me go throughthe pockets first, that's all.
Só queria que me tivesses deixado ver os bolsos primeiro, foi só isso.
У нас закончились кальцоне?
Já não há pizza pockets?
Шаурму?
Uns Hot Pockets?
Они отложили свои бутерброды hot pockets и теперь греются в теплом свете чувства любви... ко мне.
Elas largam as suas Hot Pockets e agarram-se à sensação de como é que é... amar-me.
Украл деньги на их экскурсию и купил себе Доширака.
Roubei todo o dinheiro para as visitas de estudo deles e comprei Hot Pockets.
И скажите Циско, чтобы не трогал мои треугольнички.
Não deixem o Cisco comer os meus Hot Pockets.
Карманчики? !
Pockets?