Regnum перевод на португальский
4 параллельный перевод
- Не переведено -
Adveniat regnum tuum,
Да прийдёт царствие Твоё.
Adveniat Regnum Tuum.
Покинь место Христово, в котором нет тебе применения... Изыди, мерзость нечестивая. Лишающий и силы, и царства, пожирающий все, чего коснется, уничтожающий все сущее.
Eda locum, dirissime, da locum, impiissime Eda locum Christo, in quo nihil invenisti de operibus tuis... qui te spoliavit Equi regnum tuum destruxit, qui te victum ligavit, et vasa tua diripuit.
-
Pater noster... qui est in coelis. Sanctificter nomen tuum. Adveniat regnum tuum.