Retail перевод на португальский

Счастливого Хэллоуина, уважаемые покупатели "Ритэил Родео".

Feliz Dia das Bruxas para todos os clientes Rodeo Retail.

Дорогая Джастин... из-за тебя я увольняюсь из "Ритэил Родео".

Querida Justine... por tua causa, vou despedir-me do Retail Rodeo.

Работники "Ритэил Родео", говорит Джек Филд, ваш управляющий.

Empregados do Retail Rodeo... sou Jack Field, o vosso gerente de loja.

Джастин, тебе ведь нравится работать в "Ритэил Родео"?

Justine, tu gostas de trabalhar aqui no Retail Rodeo, não gostas?

"Ритэил Родео" был слева от меня, мотель - по повороту вправо.

O Retail Rodeo estava na curva à minha esquerda. O motel estava no fim da estrada à direita.

Полиция получила наводку о том, человек, ограбивший городской магазин скидок "Ритэил Родео", остановился в этом мотеле.

A polícia tinha conhecimento que um homem suspeito de roubar uma loja de desconto local, Retail Rodeo tinha estado hospedado no motel.

Им оказался работник самого магазина, Томас Уортер.

O homem era um empregado do Retail Rodeo chamado Thomas Worther.

Работники "Ритэил Родео", говорит Джек Филд, ваш управляющий.

Atenção, empregados do Retail Rodeo... fala Jack Field, o vosso gerente.

Касл - сезон 1 серия 6. "Дом там, где сердце"

Castle S01E06 "Always Buy Retail"

Garcia's checking to see if all of our victims intersected at any retail establishments.

A Garcia está a verificar se todas as nossas vítimas se cruzaram - em algum estabelecimento de retalho.

It includes every employee of every retail establishment in the area.

Inclui todos os empregados de todos os estabelecimentos de retalho da região.

"Ритэил Родео"?

Retail Rodeo...