Ringing перевод на португальский
19 параллельный перевод
And the church bells are ringing all across the world
* E os sinos das igrejas estão badalando ao redor do mundo *
( bell ringing ) Я не понимаю
Não percebo.
Вот так, мы члены кружка хора, говорим "привет". ( bell ringing )
E é assim, colegas do Glee, que dizemos "olá".
( bell ringing ) Хорошо, очевидно, что гавайская пицца лучшая Потому что в ней есть ветчина и ананас, так?
Bem, é óbvio que a pizza havaiana é a melhor porque tem fiambre e ananás, certo?
Зачем Тони Деннисону встречаться с Меган Коруба? ( cell phone ringing )
Por que o Tony Dennison iria ter com a Megan Koruba?
( PHONE RINGING )
... todos esses tipos?
( PHONE LINE RINGING ) - Почему телефон звонит?
Por que está o telefone a tocar?
[Cellphone ringing] Kallie :
Olá, sou eu.
[Imitates ringing] Ты первый, кому я позвонил.
És a 1ª pessoa que estou a ligar.
Bells are ringing, children singing?
Os sinos estão a tocar, as crianças estão a cantar
[Line ringing] 911.
112. Qual é a sua emergência?
[Line ringing] Come on.
Vamos, vamos, atende.
( RINGING ) О, хорошо, перестал.
Ah, bom, parou.
[Water stops ] [ Cellphone ringing] - Ага.
Tens uma chamada.
[Sighs ] [ Ringing] Хэй, вы позвонили Эсме.
Ligou à Esme.
[Ringing]
Estou?
[Line ringing] 911.
112.