Rise перевод на португальский

Rise and shine! Доброе утро! Поснись и пой!

Toca a acordar.

I Will Rise Up И я восстану

Pirate Records, Ltd.

Его отец работает прорабом в Хай-Райз, на пересечении Западного Бродвея и Канал-стрит.

O pai é Supervisor de Manutenção na High-Rise na West Broadway e Canal.

Да.. первый год, высокий рост.

- Primeiro ano, no High Rise.

Организаторы "Следуй за ритмом" будут рады продать ее вам.

A Rise the flute vende-lhe uma cópia.

Ты читал "Восстание цветных империй", написанную Годдардом?

Já leste o "The Rise of the Colored Empires", de um tipo chamado Goddard?

Поднимитесь, герои Исфахана.

Rise, heróis Isfahan!

Never thought I'd say this, but I'm actually getting more done down in the basement of an abandoned steel factory than in the corner office of a high rise.

Nunca pensei que diria isso, mas gosto mais de trabalhar na cave de uma fábrica de aço do que no escritório de um arranha-céus.

A page from one of Dr. Howell's manuals and your last chance at living to see the sun rise again.

Uma página dos manuais do Dr. Howell e a tua última hipótese de voltar a ver o nascer do sol.

We're going to have to rise up and take it.

Vamos ter que nos erguer e tomá-lo.

Звёздные войны :

1x04 - Rise of the Old Masters 1x04

Пол Спектор, я собираюсь арестовать вас за убийство Сюзан Харпер, совершенное по адресу Торнтон Райз, 16, 18 августа 2002 года.

Paul Spector, estou a prendê-lo adicionalmente pelo homicídio da Susan Harper no apartamento 16, em Thornton Rise, zona Sudoeste 16, 3CV, a 18 de Agosto de 2002.

ИМПЕРИЯ

Empire S02E17 "Rise by Sin"

Only from the ashes can we rise.

E só das cinzas é que nos vamos erguer.

And you're never gonna be the same, from this moment you'll rise to a height only gained by compromise, share the glimpse of a new beginning.

Tradução para PT-PT por : "BOOGYMAN"

Сотня.

- We Will Rise -