Sacrifice перевод на португальский

Я дочитывал последнюю главу "Бесконечной жертвы".

Estive a ler os últimos capítulos de The Never Ending Sacrifice.

Поверить не могу, что я разделяю трапезу с человеком, который находит "Бесконечную жертву" скучной книгой.

Não acredito que estou a almoçar com um homem que considera The Never Ending Sacrifice chato.

Цикличная эпопея считается наиболее изящной формой кардассианской литературы и "Бесконечная жертва" является ее лучшим образчиком.

O épico repetitivo, é a forma mais elegante da literatura cardassiana e The Never Ending Sacrifice é o seu maior feito.

Как вы, должно быть, благодарны за безопасность, которую обеспечила моя жертва нашему отцу... И вам.

How grateful you must be for the safety my sacrifice assured our father... e você.

[ "СМОЛЛВИЛЛЬ", Сезон 9, Эпизод 19 ( 20 ), "Жертвоприношение" ]

9ª Temporada | Episódio 19 - = Sacrifice = -

How many did Salk sacrifice trying to get his answers...

Quantos sacrificou o Salk ao tentar obter respostas?

It may be a sacrifice to Ellegua to silence informants, people who talk to outsiders, but usually you use a cow tongue.

Pode ser um sacrifício a Ellegua para calar os informadores. Pessoas que falam com forasteiros. Geralmente usam uma língua de vaca.

The saints don't need a human sacrifice.

Os santos não precisam de sacrifícios humanos.

Maybe it's not about sacrifice.

E se não for para sacrifício?

"Любовь есть готовность пойти на жертву." Майкл Новак жертва

"Amar é estar disposto a sacrificar." Michael Novak WILFRED S01E12 "Sacrifice"

Mom said it's the body's tribute to female sacrifice.

A mãe disse que é o tributo do corpo ao sacrifício feminino.

Оригинал elderman

S01E23 - Sacrifice Tradução : rjasm Sincronização : subtitler

And it requires no war and no blood and no sacrifice.

E não requer guerra, nem sangue, nem sacrifício.

It requires an intolerable sacrifice.

- Requer um sacrifício intolerável.

You don't think it kills me to watch the woman I love sacrifice herself like that?

Achas que não sofro ao ver a mulher que amo, sacrificar-se desta maneira?

It's fine. I would never ask you to sacrifice your principles.

Nunca te pediria para sacrificares os teus princípios.

Okay, so what if I do? Well, then, Donnie has got to sacrifice what's important to him because you're just not willing to sacrifice what's important to you.

Então, o Donnie terá que sacrificar aquilo que é importante para ele.

I had to sacrifice one to save the rest.

Tive que sacrificar uma para salvar os restantes.

These things can give someone the drive to live a life of sacrifice... or to commit to someone they love... or just to connect with a friend.

Estas coisas podem impulsionar alguém a viver uma vida de sacrifício... Ou a comprometer-se com alguém que ama... Ou, simplesmente, a conectar-se com um amigo.

♪ Sacrifice. ♪

Sacrifício

Переведено специально для ColdFilm.Ru Перевели :

Dominion - Série 2 Ep.10 "House of Sacrifice" Tradução :