Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ S ] / Shrimp

Shrimp перевод на португальский

13 параллельный перевод
Тут есть Bubba Gump Shrimp, Red Lobster вон там.
O Bubba Gump Shrimp, o Red Lobster, ali.
Hey, Bree, I know what you can make for the wake- - that flaky-breaded-shrimp thing.
Já sei o que podes fazer para o velório. Aqueles camarões panados folhados.
Луизу звали лобстером, Агату - акулой, что легко понять. А Шримпи, полагаю, был креветкой.
A Louisa era uma lagosta, a Agatha um tubarão, o que é fácil de crer, e o Shrimpie era um camarão ( = shrimp ).
И сразу говорят о креветках на гриле.
E lembram-se do "shrimp on the Barbie".
Давай, следи за мячом.
Vamos, mantém os olhos na bola. Cachorros-quentes Shrimp!
Shrimp dogs! Все в порядке, держись.
- Está tudo bem, aguenta-te aí.
Это Креветочные Баксы.
São "Shrimp-Bucks".
- Креветочные что?
- "Shrimp" o quê?
Креветочные Баксы - это не законная валюта.
"Shrimp-Bucks"... isso não é legal.
Креветочные Баксы действуют каждый день с 2 до 4.
Os "Shrimp-Bucks" são bons todos os dias da semana, das 02 : 00 às 04 : 00 da manhã.
А ты не читала его твит о "jumbo shrimp"? [вид отношений, когда вы больше чем друзья, но всё равно не эксклюзивно]
Já leste o tweet dele sobre "camarão gigante"?
Если я через час не попаду на Фестиваль Еды Вайкики, Креветки Шими займут моё место.
Se eu não chegar ao Waikiki Food Fest dentro de uma hora, o "Simmy's Shrimp Shack's" vai ficar com o meu lugar.
Ваш ответ?
- "Shrimp Boats".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]