Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ S ] / Spiral

Spiral перевод на португальский

17 параллельный перевод
His medical records list a bunch of childhood injuries, including two spiral fractures of the forearm and one broken collarbone.
Os registos médicos muitas lesões em criança, incluindo duas fracturas em espiral do antebraço e uma da clavícula.
Well, two spiral fractures are unlikely to be accidents.
As fracturas em espiral não são acidentais.
Запусти программу "Вихревая атака" на своем телефоне.
Depois abre "Spiral attack" do seu telemóvel. Digita o número de IMEI dela.
What, he'd flip out and spiral and kill a bunch of innocent people? Да, я понимаю.
Ele perdia a cabeça, descontrolava-se e matava pessoas inocentes?
Имя проекта было "Спираль".
O nome interno do projecto era "Spiral".
Они хотели доставить все 25 флаконов Спирали в ЦКЗ завтра утром.
Eles programaram entregar todos os 25 frascos de "Spiral" para o CCD amanhã de manhã.
К тому моменту, когда новость о Спирали достигла ЦКЗ, могли уже быть десятки утечек.
Até a notícia sobre o "Spiral" alcançar o CCD, a história pode ter sido conhecida.
Мы не можем позволить Спирали выйти за пределы этой лаборатории, господа.
O "Spiral" não pode sair do laboratório, senhores.
Но в отличие от Эболы, Спираль распространяется в воздухе.
Mas a diferença do Ebola, é que o "Spiral" espalha-se pelo ar.
И рассказать ей про Спираль.
E falar-lhe sobre o "Spiral".
Нейтрализовать Спираль значит пожертвовать там всеми.
Neutralizar o "Spiral" significa sacrificar todos lá dentro.
Сколько у тебя займет времени избавиться от каждой колбы Спирали?
Quanto tempo para te livrares de todos frascos do "Spiral"?
Сосредоточься на Спирали.
Foca-te no "Spiral".
- Спираль под контролем. Снова повторяю,
"Spiral" está seguro.
Спираль под контролем. Мы в порядке.
Repito, o "Spiral" está seguro.
Пристрели меня и Спираль убьет всех в этом здании.
Atira em mim, e o "Spiral" vai matar todos neste prédio.
Бланшар рассказал кельтскому ополчению про Спираль.
O Blanchard contou à Milícia Celta sobre o "Spiral".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]