Stop it перевод на португальский
16 параллельный перевод
Stop it!
Para! Para!
Stop it! It's all backed up off-site.
Está tudo salvo no site.
Stop it!
- Jordan!
Stop it!
Pára!
There's nothing we can do to stop it.
Não há nada que possamos fazer para o parar.
No! Stop it! That tickles.
Parem com as cócegas!
Stop and think about it
Parar e pensar nisso
It didn't stop us from making a scene tonight.
* Isso não nos impediu de fazermos uma cena essa noite *
* Ву, ву * * Я стою перед тобой на коленях * * И молю : *
* my morals got me on my knees * * i'm beggin', please * * stop playin'games * * whoo * * i don't know what you do * * but you do it well *
Я не знаю
Will it ever stop?
* Не останавливайся, пусть бьют басы, *
Don't stop, make it pop
Stop it.
Para!
But now that I do, I just want it to stop.
Mas, agora que sinto, só quero que pare.
I'll stop doing it. - Okay.
Vou parar com isso.