Stump перевод на португальский

® ги Ѕерра, Ћу ѕенелла Ѕаки ƒент, Ѕилли ћартин ƒаллас √ рин ƒик'аузер, Ѕилл ¬ Єрдон Ѕилли ћартин — тамп ћеррил, Ѕилли ћартин Ѕоб Ћемон, Ѕилли ћартин ∆ ене ћайкл, Ѕак Ўоуолтер... ƒжордж, ты этого не слышал.

O Yogi Berra, o Lou Piniella o Bucky Dent, o Billy Martin o Dallas Green, o Dick Hauser o Bill Virdon, o Billy Martin o Stump Merrill, o Billy Martin o Bob Lemon, o Billy Martin o Gene Michael, o Buck Showalter... George!

Мистер Коб, это Стам Сиссен, великий дракон Миссисипи.

Sr. Cobb, este é Stump Sisson, o Grande Dragão do Mississipi.

Восстаньте, граждане! Хватит сидеть и смотреть, как мы подвергаемся нападкам и унижениям со стороны ниггеров! Снова в строю невидимая империя Ку-клукс - клана!

O meu nome é Stump Sisson, e tenho orgulho de ser um Grande Dragão... do Império Invisível... do Ku Klux Klan.

Стамс умер.

O Stump morreu.

Пока, Стампи.

Até logo, Stump.

А если я предложу брать Стампа без них... ты их кинешь?

Se eu arranjar um plano para roubar o Stump sem elas, deixa-las para trás?

Проблема в том, что Стамп живет в этой крысиной дыре, детка.

O único problema é que o Stump vive naquele pardieiro.

Мистер Стамп!

Sr. Stump!

Пока, Стамп.

- Até logo, Stump.

Make sure you get the stump in there.

Certifica-te que apanhas o pedaço aí.

Ладно, если ты любишь trivia-фильмы, у меня маленький кусочек ( игра слов stump - ампутированная конечность )

Bem, muito bem, se gostas de perguntas sobre filmes, tenho uma que te vai deixar coto...

Льюис, вы с Анной поскачете на восток, укроетесь здесь, в Старом Пне.

Lewis, leva a Anna para leste e escondam-se aqui, em Old Stump.

Они только что переехали в Старый Пень и хотят основать здесь ферму.

Acabam de se mudar para Old Stump e tencionam construir uma quinta.

Спасибо всем. Рады снова вернуться в Старый Пень.

É óptimo estar de volta a Old Stump.

Закручивай эту хрень, Стамп.

Põe isso depressa, Stump.

- Стампи!

Stump...

Я здесь, чтоб увидеть Фрэнка Стампа.

Com licença. Eu vim ver Frank Stump.