Tack перевод на португальский

А вот этот "Tick-Tack" я сделал в Ган Хилл.

E este e o "Tick-Tack" que fiz em Gun Hill.

- Тэк, в чем дело?

- O que se passa, Tack?

Ну, в чём дело, Тэк?

Então, o que se passa, Tack?

- В чём дело, Тэк, ну, говори уже.

- O quê, Tack? Desembucha.

Тэк, у тебя же когда-то была женщина.

Tack, já estiveste com mulheres antes.

- Тэк, убери это.

- Importas-te, Tack?

Тэк!

Tack!

Тэк.

Tack.

Часики идут - тик-так...

Na parede um relógio faz... Tick-tack

У нас есть расписание, приятель. Тик-так.

Temos um horário a cumprir, amigo. "Tick-Tack".

Если Уорбург взломал этот беспилотник, значит, он наш подозреваемый в убийстве, и я не верю словам Така, что мы не найдем его.

Se o Warburg hackeou o drone, é suspeito de assassinato e não acreditei nesta do Tack de não podermos encontrá-lo.

Ух ты, пластилин.

Ooh, Blu-Tack.

Время тикает, преподобный, время тикает.

"Tick tack", Reverendo, "tick tack".

Второй отсек, направление восемь-четыре, вторая дорожка.

Compartimento dois tack oito-quatro, tack dois.

Full and by on the starboard tack as close as you can.

- Um mapa para o Capitão! Puxem tudo a estibordo, o máximo que conseguirem.