Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ T ] / Tribe

Tribe перевод на португальский

18 параллельный перевод
- Лоренс Трайб с тобой не согласен.
- O Laurence Tribe discorda de si.
Я спрашиваю какую из юбок мне завтра надеть.
Estou a perguntar o que vou vestir para a Tribe of Frog.
Эту надень на вечеринку, а эту на концерт с хором.
Aquela para a Tribe of Frog e a outra para o concerto do coro.
Tribe Called Quest.
Gosto do "A Tribe Called Quest".
Люк очень любит рэп, всяких там The Soul Tribe и многие другие песни.
Luke está muito por dentro... da alma do rap e das suas músicas!
Майя давят на Банду Дьявола, чтоб те им налог заплатили на продолжение своих дел с наркотой и шлюхами в Неваде.
Os Mayans estão a pressionar a Devil's Tribe para lhes pagarem "vig", para poderem contrabandear cenas e ratas fora do Nevada.
Майя знают, что Банда нам братский клуб.
Os Mayans sabem que a Tribe é um clube irmão.
Банда может и начали, как бандиты, но теперь там одни бухгалтеры да вышибалы.
A Tribe pode ter começado como fora da lei, mas agora, porra, agora são contrabandistas e fanfarrões.
Сливаемся.
Reajustando a Tribe.
- Но Банда привлекает отличных людей.
- A Tribe atrai uns bons membros.
Банды.
Da Tribe.
Банда не для Сынов.
A Tribe não é material SOA.
для Банды Дьявола.
para a Devil's Tribe.
Просто прохлаждается с Бандой Дьявола.
Apenas uma tipa da Tribe.
Ты только глянь, Tribe Called Quest, De La Soul, и Biggie.
Olha, Tribe Called Quest, De La Soul e Biggie. Que foi?
Salt-N-Pepa, Tribe Called Quest, The Roots,
Os Salt-N-Pepa, os Tribe Called Quest, os The Roots, os Public Enemy,
The tribe wouldn't let me adopt them.
A tribo não me deixou adoptá-los.
Той же комиссии, что спонсирует нужды Powhatan tribe для постройки казино в Вирджинии.
A mesma comissão que financia a construção do casino da tribo Powhatan na Virginia.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]