Uniform перевод на португальский
11 параллельный перевод
Вас понял, Мундир-64.
- Entendido, Uniform 64.
Мундир-64, левый поворот. Поворот налево.
Uniform 64, vire á esquerda.
Вам надо обратиться в "Уэлл-Билт Юниформ".
Vá à Well-Built Uniform. São os nossos fornecedores de fardas.
В форме он вообще красавец.
Suits uniform, don't he?
Регистрация, Чарли Фокстрот Ноль Шесть Фокстрот Дельта Униформ.
Registo - Charlie Foxtrot Zero Six Foxtrot Delta Uniform.
Чарли Фокстрот Ноль Шесть Фокстрот Дельта Униформ.
Charlie Foxtrot Zero Six Foxtrot Delta Uniform. Espera.
Yeah, we already sent a uniform.
Já mandámos um polícia.
Yeah, I-I mean, we all wear the uniform, right?
Calma, pessoal. Sim, usamos todos o uniforme, certo?
- Интересно, не правда ли? Поселенец, нам нужно знать, что значат эти номера от 9-2-Альфа-Униформа-5 до 9-4-Залив-Янки-2-3.
Ocupante ilegal, precisamos de saber o que significam os números de 9-2-Alfa-Uniform-5 a 9-4-Golf-Yankee-2-3?
He's still got his work uniform on, so let's see if anyone at go quick towing - knows how he wound up here.
Ele ainda está fardado, então vamos ver se alguém no trabalho dele sabe como ele acabou aqui.
Мундир-64, приготовьтесь к погрузке.
- Uniform, prontos para a evacuação.