Unique перевод на португальский

- Шелли Уинтрес - мать Уник.

A Shelly Winters é a mãe da "Unique"!

Добро пожаловать в Карусель-Бутик... красота и шик.

unique e magnifique.

# Something you call unique # But I've seen your self-pity showing

Ele vive... uma vida muito, muito, muito modesta.

Вы все можете сразу сдаться, потому что есть только два способа написать слово "Юник", и один из них это

Podem todos desistir já, pois só existem duas formas de soletrar Unique, e uma delas é D-I-V-A.

В моем мизинце больше от дивы, чем во всём твоём злобненьком тельце, Уэйд-Юник.

Eu tenho mais de diva no meu dedo mindinho do que tu nos teus três centímetros furiosos, Wade-Unique.

Юник знает всё о "Жестокой игре".

A Unique sabe tudo sobre "The Crying Game".

Задание было - вражда, поэтому Юник захотел, чтобы мы в нем участвовали.

- O tema era conflitos, por isso... - A Unique exigiu mediação.

Юник была, остаётся и будет Мадонной.

A Unique é, foi, e será para sempre a Madonna.

Юник с удовольствием пожмёт Райдеру руку, но сперва скажи, что я девушка.

A Unique apertaria de bom grado a mão do Ryder, mas primeiro... Diz que sou uma rapariga.

Ну, Уэйд / Юник верит, что он девушка.

Este tipo Wade / Unique acredita que é uma rapariga.

Юник

Unique...

Юник не знает стыда, детка.

A Unique não conhece vergonha, querido.

А кроме Юник у кого-нибудь есть чем поделиться?

Para além da Unique, mais alguém tem algo que queira partilhar?

Бриттани встречается с Сэмом, У Юник на рингтоне стоит "Bootylicious", а Шугар и Тины вообще с нами не было.

A Brittany namora com o Sam, o toque da Unique é "Bootylicious", e a Sugar e a Tina nem sequer estavam lá.

Теперь...

Há a Unique.

Юник. - Юник, что ты делаешь?

Unique, que estás a fazer?

Юник, ты не можешь принимать противозачаточные.

Unique, não podes tomar a pílula. Porque não?

Юник, тебе пора перестать трясти своими фальшивыми буферами.

Unique, tens que ter calma com isso do peito.

Это Юник, детка.

É a Unique, querido. Desculpa.

Это был...? Да, я, Юник, он же Уэйд, он же Кейти, он же аферистка.

Sim, eu sou a Unique, ou Wade, ou Katie, ou quem te anda a enganar.

Уникальный Нью-Йорк.

Unique New York, originais de New York.

Наш оперативник может пригласить Полякова... и дать ему "юник"?

O nosso agente podia convidar o Polyakov... e oferecer-lhe " unique?

"Юник" это лучшая шпионская технология, наше агенство разрабатывало это, в течении 10 лет.

Unique é a última tecnologia usada por espiões que a agência desenvolveu em 10 anos.

Turns out that it's unique to a moisturizer made by a Suzy James Cosmetics.

Só é encontrado num hidratante da Cosméticos Suzy James.

If the man connected his phone to the wi-fi, the router would have logged his unique M.A.C. address.

Se o homem ligou o seu telemóvel ao Wi-Fi, o router deve ter gravado o seu endereço MAC único.

Юник?

Unique?

Хорошо выглядишь, Юник.

Estás bonita, Unique.