Waddell перевод на португальский

Миссис Вейделл.

Sra. Waddell.

скажите мне тогда, М-с Waddell, Я мог бы остаться там навсегда.

Vou lhe dizer uma coisa, Sra. Waddell,... poderia lá ter ficado para sempre.

Marjorie Waddell, Вы имели отношение к этому?

Marjorie Waddell, tem algo a ver com o que aconteceu?

Благодарю вас за чай, М-с Waddell.

Obrigado pelo chá, Sra. Waddell.

М-р Waddell.

Sr. Waddell.

Имя жертвы – Джеймс Вадделл.

A vítima é James Waddell.

Кеннет Уадделл, известный также как "Шесть-Шесть".

Temos um resultado. Kenneth Waddell,

У Уадделла были приводы за наркотики, когда был подростком.

O Waddell tem antecedentes por drogas de quando era jovem.

Последнее место пребывания это дом его тёти на 17 улице, но, видимо, он исчез, и неделями его никто не видел.

Era o agente de liberdade condicional do Waddell. Deu como morada dele, a casa da tia em 17th Place, mas aparentemente ele desapareceu, e ninguém o vê há semanas.

Есть совпадение по чёрному фургону, и временные номера зарегистрированы на Кеннета Уадделла.

Temos uma pista da carrinha preta, e as marcas temporárias estão registadas para Kenneth Waddell.

Я проверил дело Уадделла и ни он и никто из его семьи не зарегистрирован там, так что если он ещё там, мы понятия не имеем где он её держит.

Eles controlam todas as portas tanto de saída como entrada. Sim, verifiquei os ficheiros do Waddell e nem ele nem a sua família tem lá um endereço, então, se ele ainda lá está, não fazemos ideia de onde a está a manter.

У Лордов был шанс разобраться с Уадделл, когда он насиловал несовершеннолетних.

É muito tarde para isso. Os "Lords" tiveram a hipótese de lidar com o Waddell quando ele andava a violar miúdas menores de idade.