Weed перевод на португальский

Помните ту историю с Клинтом Брекеном и теми парнями в Дурхаме?

Lembram-se de quando o Clint Bracken e os outros se estamparam em Weed Hill?

Мистер Уид, у меня отличная идея для новой линии кукол по мотивам телешоу.

Sr. Weed, eu tenho uma grande idéia para uma nova linha de heróis da TV.

Недавно захожу в раздевалку, а он там самого мистера Уида завалил.

Uma vez entrei no vestiário, eu juro que ele estava a pressionar o Sr. Weed contra o banco.

Он придёт, мистер Уид.

Ele estará aqui, Sr. Weed.

Работаю над новой линейкой еврейских пехотинцев, мистер Уид.

Mr. Weed, tenho trabalhado na nova linha G.I. Judeu.

И я курю траву, Кoтoрую выращивают фeрмeры

And all the weed I be smokin'is farmer's hay

Придётся забить хороший косяк.

Bem, passe para cá o meu Horny Goat Weed.

Weed Weed

* Equipe SubMasters * Tradução :

А ведь и правда, травки то совсем не осталось! ( игра слов wheat = пшеница, weed = марихуана ).

Pensando nisso, não tenho visto muita "erva" por aí.

Just had to check something at the weed shop.

- Está! Fui ver de uma cena lá à minha loja.

And... I'm gonna do that with weed.

Eu vou fazer isso, com a erva.

It's more aromatic than American weed, more, um, artisanal.

Tem mais aroma que a americana. Mais artesanal.

You guys fund me, I could expand, become the grey goose of weed.

Se vocês me financiarem, posso expandir, e ser o "Gray Goose" da erva.

Put the weed in the fridge, poppers in the freezer.

Põe a marijuana no frigorífico, e os cachimbos no frio.

I got extra weed in the fridge, but it needs rolling.

Coloquei a marijuana extra no frigorífico, mas tenho de enrolar.

И перо символ, который Алан Куин дал вам и вашей Бикстон команде, которая состояла из вас, Хезер, Джессики Лоувелл и Джастина Уэйда.

E a pena símbolo que o Alan Quinn lhe deu a si e a sua equipa Bixton. Que era você, a Jessica Lowell e o Justin Weed.

♪ steady as a preacher free as a weed

Calma como um pregador, livre como erva daninha