Xandra перевод на португальский
9 параллельный перевод
На вашей планете была эпидемия Пеш'тал? Перевод с английского : Xandra © 2006, Синхронизация :
Essa praga Pes'tal atacou o seu mundo natal?
Переводчики : annvvvarrr, jamz, progamer001, entu, visperer, aleksx, Xandra, Jinjer, snaky, JIuca, lennier, pervomaj, seversian happydaleks, KAIN _ GHoST
[Sincronização : ] Pipi _ R6 [ Revisão :] MigasTav
Переводчики : Xandra, Esperanza, snaky, Eliminyro, Caezar, Louisiana, seversian, venus1986, Cursed, Faraday, atever, yKpon Irismola, FuzzMiracle, visperer, Timex, maschik73, Ol1ga
Ripadas e sincronizadas por :
Переводчики : Xandra, mih83, Blanes
Adaptação para Português :
Сандру тоже нужно проверить, это займет максимум неделю.
A Xandra também terá de ser analisada. Apenas demorará uma semana, no máximo.
Алло, это Зандра из приемной.
Fala a Xandra da recepção.
Как вы сказали Зандре, откуда вы?
Disse que vinha da parte de quem, à Xandra...?
Переведено на движке notabenoid Перевели : Xandra, Esperanza, petrosimon
Traduzido e revisto por :
Переведено на движке notabenoid Переводчики : Jolka, mih83, Esperanza, Blanes, tipopellet, Xandra
zecacurto