Xxii перевод на португальский
10 параллельный перевод
В 22-ом веке, корабль, который вёз Каи Талуно, был сильно повреждён в Поясе Денориоса.
No séc. XXII, uma nave onde ia Kai Taluno ficou imobilizada vários dias no Cinturão de Denorios, onde teve uma visão.
Идран, основано на анализе проведённом в 22 веке зондом Квадрос-1 в Гамма Квадранте.
Idran baseia-se numa análise realizada no séc. XXII pela sonda Quadros-1 do Quadrante Gama. O Quadrante Gama.
Это изображение вдохновило на создание флага марсианской колонии в 22 веке...
Esta imagem foi a inspiração para a bandeira da Colónia Marciana no século XXII...
До XXII века она была единственным рукотворным объектом на Земле, который было видно с орбиты невооруженным взглядом.
Antes do século XII foi um dos únicos objectos construídos pelo homem que podia ser visto a simples vista da órbita da Terra.
Боксер-профессионал XXII века.
Um boxeador profissional do século XXII.
На Земле XXII века научились использовать... скрыть ресурсы человеческого организма.
Na Terra, no Século XXII, as pessoas aprenderam a usar os recursos ocultos do corpo.
ЧЁРНЫЕ ПАРУСА
Black Sails S03E04 Parte XXII
Он Повелитель Времени из 22-го века.
Ele é um Mestre do Tempo do século XXII.
Мне казалось, ты сказал, что он весьма активен в 22-ом веке.
Pensei que tinha dito que ele era bastante activo no século XXII.
Технологии XXII века.
A tecnologia é do século XXII.