Yamagato перевод на португальский
13 параллельный перевод
Акции М-Кор стабильны, а вот Ямагато...
A M-Core está estável, mas a Yamagato desceu.
Генеральный директор "Yamagato" умер в возрасте 70 лет.
Director executivo da Yamagato morto aos 70 anos.
Генеральный директор "Yamagato industries".
Director executivo da Yamagato Industries.
Вы главный держатель акций в "Yamagato industries".
Você é uma grande accionista da Yamagato Industries.
Да, я там работал, в ЯмагАто, и мы сюда прилететь, и везде ехать на этой машине.
Sim, eu trabalhei aqui, na Yamagato, e viajámos até aqui, e nós... conduzimos aquele carro para todo o lado.
Башня Ямагато?
- A Torre Yamagato?
- Башня Ямагато?
A torre Yamagato?
- Башня Ямагато?
- A torre Yamagato?
Я всё думаю о словах того человека из башни Ямагато.
Não consigo parar de pensar sobre aquilo que o homem da Torre Yamagato disse.
ЯМАГАТО ИНДАСТРИЗ ТОКИО, ЯПОНИЯ
INDÚSTRIAS YAMAGATO TÓQUIO, JAPÃO
Японские делегаты в Одессе объявили... что чиновники правительства Тадаши Эко, Масару Фуджимора, и глава "Ямагато Индастриз", Хиро Накамура, все погибли.
Os representantes japoneses em Odessa anunciaram que Os funcionários do governo Tadashi Eko, Masaru Fujimora... e o chefe das Indústrias Yamagato, Hiro Nakamura, estão entre as vítimas.
Узнав больше об этом ужасном теракте, который устроили эво, теперь мы уверены, что Хиро Накамура... президент "Ямагато Индастриз", действовал заодно с доктором
Enquanto sabemos mais, deste ato de terrorismo para a supremacia EVO. Achamos agora que... o Hiro Nakamura, o Diretor Executivo das Indústrias Yamagato, pode ter conspirado juntamente com o Dr. Mohinder Suresh.
Ямагато Индастриз.
Indústrias Yamagato.