Zanuck перевод на португальский
7 параллельный перевод
На "Твенти Фокс" очень заинтересовались.
Gostaram, na Twentieth, mas o Zanuck não acerta.
Ну, я бы, на Вашем месте, согласился с условиями "Твенти Фокс"
Bem, parece que o Zanuck arranjou um filme sobre basebol.
Капитан Занук, могу я попросить вас направиться туда... - и познакомиться со своей ротой?
Capitão Zanuck, aproveite para conhecer melhor os seus homens.
^ a ™ a emascope ^ a ™ a * сжульничай * * потому что делать ставки безопасно * * мистер Занук еще ничего не видел * * когда мы закончим, он никогда не забудет *
Ajustar as luzes do modo certo para pecar Lance a sua aposta, pois é segundo apostar O sr. Zanuck ainda não viu nada,
И конечно же, Мистера Занука.
♪ Mais a si, Mr. Zanuck ♪
Джек Уорнер не смеялся. Дэрил Занук тоже.
O Jack Warner não era cínico, o Darryl Zanuck também não era.
Заннук требует, чтобы я приехал.
O Zanuck é impaciente. Zanuck, Zanuck!