Азимут перевод на португальский

Азимут : 93 градуса. Расстояние : 1435 метров.

93 graus de azimute, a mil e quatrocentos metros de distância.

Расстояние : 1100 метров. Азимут : 87 градусов.

Calculo uns 1100 metros, azimute 87.

Мистер Чехов, локатор направления показывает азимут 27, отметку 3.

Sr. Chekov, o localizador direccional indica a fonte na rota 27, marco 8.

Нет. Мистер Скотт. Азимут 310, отметка 3-5 проверена.

A direcção 31 0, ponto 35 desanuviou.

Азимут 210, отметка 4-0.

Direcção 21 0, ponto 40.

Азимут 94, марка 7. Угол подъема 6 градусов.

Direcção 94, ponto 7, ângulo de elevação 6 graus.

Двигается очень проворно. Азимут - 18 градусов.

Move-se com considerável agilidade, na direção 1-8.

Азимут - 111. Уклон - 4 градуса.

Direcção 111 graus, elevação 4 graus.

Я обнаружил всех наших людей. И обнаружил существо, быстро передвигающееся сквозь породу. Азимут - 201, и это все.

Localizei os nossos homens, todos eles, e uma criatura, a mover-se rapidamente pela rocha, direcção 201.

Азимут прямо по правому борту на высоте 25 градусов.

Vai rumo a estibordo a uma altitude de 25 graus.

Я обнаружила мультифазовые энергетические разряды, азимут 021 метка 6.

Estou detectando descargas multifásicas, direção 021 marco 6.

Азимут 4,99.

Medição de Hertz.

Я засекла ещё одно судно, азимут 30, метка 1 12.

Estou detectando outra nave. Curso 3-0 marco 1-1-2.

Вражеские бомбардировщики, азимут ноль, отметка три.

Bombardeiros inimigos a zero, zero, três.

Азимут 108, отметка 26.

No sector 108 marca 26.

Ветер - скорость 10, азимут - северо-восток.

Velocidade do vento 10.2, nor-noroeste.

Разбейтесь на команды, выберете азимут и выдвигайтесь.

Dividimo-nos em equipas, escolhemos um azimute, e vamos para o terreno.

Жирный Дэн, выведи его из моего кабинета и дай ему азимут для ближайшего голубого бара.

Fat Dan, diz ao cabrão para sair do meu gabinete. Aponta-o para um bar de maricas.

Из врат вылетело 3 объекта и летят еще, азимут 180.

Temos visitas. Três objectos e talvez mais. Em direcção a 180.

- Я не заблудился.Азимут верный.

Estamos na direção certa.

Как они получили обратный азимут через 10 минут?

Como obtiveram um azimute invertido 10 minutos depois?

У нас есть азимут, и я уверен, что если мы по нему пойдем то придем прямо к ним

Temos uma bússola, e se a seguirmos, tenho a certeza que nos vai levar direitinhos a ele.

Это значит, что азимут должен быть 168.22 градуса относительно северного магнитного полюса высота над горизонтом 49.93 градуса

Isso significa que o azimute deve estar nos 168,22 graus em relação ao Norte magnético com uma elevação de 49,93.

Азимут 3-1-0, расстояние 300.

Azimute 3-1-0, alcance 300.

Мы в 20 милях к юго-западу от острова Литл Толл, азимут 2-3-0...

Estamos 20 milhas a sudoeste da Ilha Little Tall, posição 2-3-0... - 40 minutos.

Я в 20 милях к юго-западу от острова Литл Толл, азимут 2-3-0.

Estou a cerca de 20 minutos a sudoeste da Ilha Little Tall, posição 2-3-0. 2-3-0?

Теперь, чтобы получить азимут, мне нужно ещё 3 числа.

Para conseguir o azimute, preciso de mais três números.

Даю азимут на маяк.

Estou a enviar-te as coordenadas.

- Браво, Боб! Эскадрильи с 43 по 57 манёвр в сектор Фокстрот. Азимут 3-8-8-9.

Esquadrões 43 ao 57, mudar para o quadrante Foxtrot 3889!

Я считаю, что смогу вычислить диапазон и азимут этой цели.

Acredito que posso fornecer a direcção daquele alvo.

Это координаты, как азимут.

São coordenadas, tipo bússola.

Когда корабли... теряются в море, они ориентируются по звёздам по отношению к луне и горизонту, чтобы найти свой азимут.

Quando os navios... se perdiam no mar, utilizavam as estrelas em relação à Lua e o horizonte para encontrarem o seu rumo.

Гоночная яхта "Азимут".

Um iate de corrida Azimut.

Расстояние и азимут от положения Кензи дают нам..

A distância e a marcação da mira da Kensi coloca-os...

Красный "Азимут"

Um Azimut vermelho foi roubado há cinco meses atrás