Антропология перевод на португальский
29 параллельный перевод
- Вы же АА-офицер, не так ли? Археология и антропология, древние цивилизации?
Arqueologia, antropologia, civilizações antigas.
Похоже, антропология притягивает привлекательных женщин.
Antropologia parece atrair mulheres belas.
Он работал тут когда-то. Антропология.
Dava aulas de Antropologia aqui.
Эволюция, антропология, биология животного мира.
É evolutivo. É antropológico, biológico. É animal.
А, антропология...
Então, antropologia...
Антропология, всё в этом духе...
Antropologia, e todo um conjunto de...
Антропология.
Antropologia 101?
- Антропология. Кора Рое - вопрос для вас.
Corra Rey, a primeira pergunta é para si.
... антропология.
antropologia.
Антропология, это невероятно.
Antropologicamente, é incrível.
Это - антропология, так что, да.
É a antropologia, por isso, sim.
Культурная антропология - прекрасная дисциплина, но не настолько увлекательна, как более сложная наука вроде судебной антропологии.
Antropologia cultural é uma boa disciplina, mas não envolve tanta ciência bruta Como a antropologia forense.
Моя специальность антропология.
O meu campo é antropologia.
- Приятель, моя специализация антропология!
- O meu campo é antropologia!
Антропология.
- De antropologia?
Антропология важная область исследований!
A antropologia é um campo de estudo muito importante!
Это гранка из журнала "Судебная Антропология".
A versão adiantada do Periódico de Antropologia Forense.
О, это. Я думал это вы о моей статье В журнале Судебная Антропология
Pensei que era sobre o artigo no Periódico de Antropologia Forense.
ТВ-программа, архитектурный... антропология.
Guia de televisão, arquitectura antropologia.
Криминалистика - моя территория, историческая антропология - ваша.
A área forense é minha, a sua é antropologia histórica.
Литературоведение... и антропология, и любит Bright Eyes, что уже неплохо.
Ele estuda Literatura e Antropologia e gosta dos Bright Eyes, por isso, não é assim tão mau.
О, антропология.
Antropologia.
Психология, социология и антропология разделяют предположение о том, что...
Portanto psicologia, sociologia, e antropologia partilham o pressuposto segundo o qual...
А что это вообще такое - фиктокритическая антропология?
O que é antropologia ficto-crítica?
Фиктокритическая антропология - специальность Джона.
Antropologia fito-crítica é a área do John.
Антропология, информатика.
Antropologia, Ciência de Computação.
История, антропология.
História, Antropologia...
Одна из причин, по которой антропология столь привлекательна – эволюция самих фактов.
Uma das razões pelas quais acho a Antropologia tão fascinante prende-se com os factos estarem sempre a evoluir.
Видимо, имелась в виду антропология.
Devia ser "antropologia".