Аэробика перевод на португальский
17 параллельный перевод
Теннис, плаванье, аэробика, бег, массаж.
Ténis, natação, aeróbica, jogging, massagens...
Это аэробика.
É aeróbica.
В том смысле, что стоять в ряду 40 минут - не самая эффективная аэробика.
Quero dizer, ficar em fila 40 minutos não tem muita eficácia aeróbica.
Да, аэробика на видео.
Já, nos abdominais de 8 minutos. Sim, o vídeo de ginástica.
7-минутная Аэробика.
Abdominais de 7 minutos.
И аэробика в бассейне.
E aeróbica na piscina.
Это обязательно - аэробика?
Eles obrigam-nos a fazer aeróbica na piscina?
Мы подумываем об услугах для новородящих. Смотри, у них водяная аэробика.
Olha, eles têm aeróbica aquática.
Аэробика.
Aeróbica.
Идём. Сперва - аква-аэробика.
Anda, vamos começar com a hidroginástica.
Аэробика... Преподаю аэробику.
Exercicios aeróbicos.
Больше физических нагрузок, аэробика например.
Faz mais exercícios aeróbicos.
Они сказали, что это не аэробика, но если заниматься ей щекой к щеке с одной из этих молодых кобылиц нет смысла мерить давление когда ты уже мертв.
Dizem que não é aeróbico, mas se ficares pertinho das alunas de yoga e não fizeres o sangue circular, é porque já estás morto.
Водная аэробика!
Hidroginástica.
10 : 00 - водная аэробика, 14 : 00 - танцы в стиле кантри и так далее.
Às 10 horas, aeróbica aquática, às 14, dança em linha, e por aí fora.
- Аэробика.
- Desculpa, fui à aeróbica.