Бесстыжий перевод на португальский

Вы, бесстыжий льстец, Джордж.

Você é um bajulador de primeira, Georges.

Ты бесстыжий мальчишка!

Porco imundo!

Джек Тейлор - бесстыжий репортёришка, манипулирующий правдой.

O Jack Taylor é um homem imprudente com o dom de manipular a verdade.

Бесстыжий ублюдок.

Canalha sem vergonha.

Хуже чем бесстыжий.

Pior que sem vergonha.

Преподобный, у вас бесстыжий ум

Pastor, tem uma mente porca.

Я тебя прикончу! .. Бесстыжий...

Vou matar-te seu cretino.

Бесстыжий...

Seu cretino.

Бесстыжий дезертир!

desertor.

Ах ты бесстыжий грешник!

Isso é pecado, seu animal.

Уходи, ты бесстыжий.

Desaparecei, seu imbecil.

Смотри, Хан перенес её к дверям закусочной. Этот бесстыжий шарлатан! Что бы это ни значило.

Ei, o Han insiste que não podemos sair esta noite sem fazer o inventário, então transformei-o num chihuahua usando fraldas.

- Ну... - Ты бесстыжий монстр...

- És um monstro descarado!

- Бесстыжий, инфантильный наглец.

Foram brutos, indelicados e pueris.

Он безродный, мерзкий, бесстыжий варвар.

Ele é um bárbaro desavergonhado, desajeitado e sem classe.

Что за бесстыжий мужик!

Meu Deus.

- Бесстыжий.

- Corajoso.

Бесстыжий поганец!

Seu pequeno idiota impertinente!

Бесстыжий!

Sem vergonha!