Бети перевод на португальский
15 параллельный перевод
- Извини, Бети. - Пока.
Vou arranjar-te umas roupas.
Бети, у меня большая проблема.
Estou metida num sarilho.
А в этот момент Бети и Урсула собирались сообщить о Лайле отцу Урсулы.
A Ursula foi com a Betsy dar ao pai a notícia sobre o Lyle.
У Бети Дэвис были кроваво-красные ногти.
Bette Davis costumava ter unhas vermelho-sangue.
Бети Дэвис? "
"Bette Davis?"
Ну, если твою мать звали не Бети Крокер, она взяла его из книги.
Bem, a não que a tua mãe fosse a Betty Crocker, ela tirou-a de um livro.
- Привет, Бети! - Привет, Пит.
- Olá, Betty.
Никто не совершенен, Бети. Вот мои слова.
Só tento dizer que ninguém é perfeito, Bethy.
Бети, не о чем беспокоиться.
Bethy, não vou a lado nenhum.
Для этого мы должны сделать заявление, но Бети не отвечает на звонки.
Talvez tenhamos de depor, mas ela não atende o telemóvel.
Ох, Бети, Бети.
Bethy.
- Бети, бети.
- Não podes fazer isso.
Бадди тоже был очень занят, и Бети.
O Buddy também tem estado muito ocupado, e a Bethie.
И к тому же, маинькая Бети-зайка недавно сделала эпияцию там.
E além disso, a coelhinha Bethie acabou de ser depilada.
Прекрастно, хорошая работа Бети.
Bom, bom trabalho, Betty.