Васко перевод на португальский
13 параллельный перевод
Где Васко продал ее.
Foi onde o Vasco o vendeu.
Васко привез собак.
O Vasco chegou. Trouxe os cães.
Мы конкистадоры. Я Васко да Гама, а ты еще какой-нибудь мексиканец. ( ирония в том, что Васко да Гама португалец )
O maior desafio é não apanhar sífilis.
Это он, на отдыхе вместе с главарями клана Васко.
Aqui está ele, com os restantes "capos" da família Vasquez.
Знаю о Васко. Знаю о предписании.
Sei da pena que cumpriste em Wasco e sobre os mandados.
Эндрю Лофланд и Зельда Васко будут встречаться 8 месяцев, 3 недели, 5 дней и один час.
O Andrew Lofland e a Zelda Vasco irão namorar durante oito meses, três semanas, cinco dias e uma hora.
Привет, меня зовут Зельда Васко.
Fantástico. Olá. Sou a Zelda Vasco.
Зельда Васко?
- Zelda Vasco?
Ваш свидетель, мисс Васко.
Meritíssimo, a Srta. Vasco. Srta.
Маркус Ивон, Клинтон Васко.
Marcus Ivon, Clinton Wasco.
В смысле, с одной стороны ты самый первый межпланетный путешественник, как Васко да Гама, но с другой стороны, ты начинаешь думать о своей семье и...
Quer dizer, por um lado, serás o primeiro turista interplanetário, como Vasco da Gama, mas, depois, por outro lado, começas a pensar na tua família e...
Записывайтесь завтра утром у развлекательного центра "Васко де Гама"!
SPENCO tem empregos para todos.
Мисс Васко?
Vasco?