Газовщик перевод на португальский
7 параллельный перевод
"Газовщик", как слышите, это "Приятель Эл", прием.
Daqui Al Amigo. Entendido.
"Газовщик", я в двух минутах от него.
Estou a dois minutos dele.
- Эй, газовщик!
Pizza Planet
Мы хотим, чтобы газовщик всегда был начеку, не смотря на то, сколько часов займет операция.
Esperamos que o "homem do gás" fique atento por mais longo ou entediante que o procedimento possa ser.
Мы хотим, чтобы газовщик был сосредоточен и делал так, чтобы пациент был без сознания!
Esperamos que o "homem do gás" esteja concentrado ao ponto de manter o doente inconsciente!
Газовщик ждет извинений.
O "homem do gás" quer um pedido de desculpas.
Пит, это "Газовщик".
Daqui fala o chefe!