Гастрит перевод на португальский
8 параллельный перевод
Если не брать в рассчет ангину, мигрени и гастрит... я абсолютно здоров.
Tirando a angina, as enxaquecas e a gastrite, não tenho maleita nenhuma.
Может, просто гастрит.
Pode ser uma mera gastrite.
Также выяснилось, что у убитого был гастрит и цирроз печени.
Havia sintomas de gastrite e cirrose.
- Гастрит.
- Gastrite.
Куча врачей говорили ей, - что это или язва или гастрит.
E foi-lhe dito por vários médicos que é uma úlcera ou uma gastrite.
Как слово "гастрит".
De gastrite.
Будь твоя мама одной из тех, кто обращается к ясновидящим, потому что... у нее боли в желудке. И ясновидящий сказал бы : "Ничего страшного, это лишь небольшой гастрит."
Se a tua mãe fosse daquelas que vai à vidente por andar com dores de estômago e o vidente lhe dissesse que não é nada, que é apenas uma crise de gastrite,
— Гастрит.
- Gastrite.