Гемпшира перевод на португальский
12 параллельный перевод
Шериф! Я вас всюду искал, шериф. Перед моим магазином брошенная машина из Нью-Гемпшира.
Está um camião com matrícula de New Hampshire à frente da loja.
Он звонил нам из Нью Гемпшира.
Recebíamos chamadas de motéis em New Hampshire.
Ты доехал до Нью-Гемпшира.
Foste a New Hampshire.
- Мне нужно добраться до Нью-Гемпшира
- Tenho de ir para New Hampshire.
После обработки 17 процентов биллютеней мы готовы сказать, что праймериз в Иллинойсе для бывшего губернатора Нью-Гемпшира...
Com 17 % dos distritos apurados, podemos atribuir a vitória ao governador de New Hampshire...
Прадедом моего прадеда был доктор Джосая Бартлет, который был делегатом от Нью-Гемпшира на втором Континентальном конгрессе.
O meu antepassado, Dr. Josiah Bartlet, era o representante de New Hampshire no segundo Congresso Continental.
Мы братья из Нью-Гемпшира.
Somos irmãos de New Hampshire.
Это какие-то братья из Нью-Гемпшира.
Uns irmãos de New Hampshire.
Я на шоссе 28, у самой границы Нью-Гемпшира.
Estou na Rota 28, nas proximidades de New Hampshire.
А теперь, специальное шоу для Нельсона в этот знаменательный день... представление, которое прославило его на чемпионате Нью-Гемпшира,
E agora, com uma performance especial pelo grande dia do Nelson A realizar a peça que ele ganhou Menção honrosa no campeonato estadual do Estado de New Hampshire,
Да, но потом тебя арестовали за обесточивание всей энергосистемы Нью-Гемпшира.
Mas depois foste presa por mandar a baixo toda a rede de energia de New Hampshire.
Я просто хотел выбраться из Нью-Гемпшира на пару дней.
Só queria sair de New Hampshire por uns dias.