Дженерал электрик перевод на португальский
11 параллельный перевод
Оливетти, Дженерал Электрик, Токиорама.
General Electric... Tokyorama...
Настоящий лопух, думал, что сможет завладеть "Дженерал Электрик".
Era um asno. Chegou a achar que ia tomar conta da General Electric.
В то время Доктор Холл работал на Дженерал Электрик.
Naquele tempo, o Dr. Hall trabalhava para a General Electric.
Хотите знать, как Дженерал Электрик вознаградил Доктора Холла?
Querem saber como a GE recompensou o Dr. Hall?
Купил радио часы... Фирма Дженерал Электрик, думал, их делают в Пенсильвании.
Comprei um rádio-relógio na GE... julgava que tinha sido feito na Pensilvânia.
Это президент "Дженерал Электрик"!
Isto é do presidente da "General Electric".
- Томми, перенеси встречу с представителями Дженерал Электрик.
- Tommie... vais ter que alterar aquela reunião com o G.E.
Ну, я закидываюсь колёсами и смотрю "Театр Дженерал Электрик".
Eu tomo um Midol e vejo o General Electric Theater.
Дорогой "Дженерал Электрик", кофе-машина, которую я купил в магазине Сеарс 11 марта во время приготовления кофе шумит как толстяк с инфарктом миокарда.
"Cara General Electric : " a máquina de café que comprei na Sears, a 11 de Março, "faz um barulho quando funciona que soa a um homem gordo a ter um ataque cardíaco."
Работает в "Дженерал электрик".
- Ele está a fazer algum trabalho para a GE.
Я говорил с руководителем юридического отдела Дженерал Электрик, они ищут нового руководителя отдела кадров.
Falei com o diretor da GE e querem um novo diretor de RH.