Джипси перевод на португальский
13 параллельный перевод
Джипси сказала, что где-то оставит ее для меня.
A Gypsy disse que ma deixava aí algures.
все началось как театр пародии под названием Эддисон. и я покажу вам надпись на стене, которую сделала Джипси Роуз Ли.
Começou como um teatro burlesco, chamado "The Addison", depois mostro onde a Gypsy Rose Lee assinou o nome na parede dos bastidores.
Не волнуйся об этом, Джипси. потому что тебе не надо выжимать лимоны, потому что тебе не нужен лимонад.
Não precisas de te preocupar com isso Gypsi porque não vais ter de expremer limões porque não precisas de fazer limonada porque não vai haver uma barraquinha de limonada este ano.
Ты хочешь сказать, что это твоя чашка с фотографией Бернадет Питерс из "Джипси"?
Estás a dizer-me que tens uma caneca de cerveja com a Bernadette Peters no "Gypsy"?
Это джипси-такси, Кензи.
É um táxi clandestino, Kensi.
Что он пробил голову Джипси, потому что ее лай разбудил его.
E o que foi que ele disse? Que lhe deu um pontapé na cabeça porque o ladrar dele o tinha acordado.
Со Стефаном, Джипси, Теренсом и Уно.
Com o Stefan, a Gypsy, o Terrance e o Uno.
Хорошо, я каталась на Джипси. Я дала ей яблочко.
Foi boa, montei a Gypsy e dei-lhe uma maçã.
Джипси!
Cigana?
Джипси..
Cigana...
- Джипси.
- Cigana.
Джипси.
- Cigana
Потому что, ну ты же знаешь, я и Джипси, мы разорвем танцпол.
Porque eu e a Cigana vamos ser o máximo na pista de dança.