Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Д ] / Дима

Дима перевод на португальский

12 параллельный перевод
Слушай, брат - хорош подкалывать Дима.
É melhor não chateares o Dim.
Это зависит от того, куда тебя распределят. Возьмите этого Дима например.
O Dima também veio da província.
... бла-бла-дима-билан.
Ele é novo. Ele não é novo.
Я Дима, а это Комочек.
Sou a Dima, e este é o Floquinho.
Дима, хочешь пошли к нам домой, поиграете там.
Gostavas de brincar em nossa casa, Dima?
Дима жертва искусственного оплодотворения.
Dima é vítima de um incesto artificial.
Извини, Дима.
Lamento, Dima.
Дима!
Dima!
- Дима... - Не надо, пожалуйста.
Não, por favor.
Дима, Мила, это для меня честь быть здесь.
Dima, Mila, eu é que me sinto honrado.
Говорю тебе, Дима, Спенсер как Гендальф с деньгами, ясно?
Digo-te Dima, o Spencer é como o Gandalf com dinheiro, está bem?
- Ничего не изменилось с тех пор как Дима уволился.
Queres parar de falar no Instituto? Nunca te calas com isso.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]