Емейл перевод на португальский

Ты пробовал наши сосиски, Емейл?

Já provaste as nossas salsichas?

Мы непременно примем решение, Емейл!

Temos de fazer algum avanço, Emil.

3ацени ‚ Емейл!

Experimenta o material, Emil.

Только что нашел емейл, который пришел Клиффу Босворту час назад.

Recuperei um e-mail que o Cliff Bosworth recebeu há uma hora.

Я отправлю тебе емейл с координатами в машину.

Eu envio-te a morada para o carro.

Когда мы обыскали вашу комнату, то нашли вашу и Шона емейл-переписку.

Durante a busca, encontramos e-mails entre si e o Sean.

Я не могу отсылать людей в другое место если они не получат емейл.

Não posso encaminhar as pessoas para outro sítio, se não virem o e-mail.

- Я получила твой емейл.

- Recebi o teu e-mail.

Ты получил емейл по поводу стрелков?

Recebeste o meu e-mail sobre os Artilheiros?

Луис, что ты здесь делаешь? Я получил твой вчерашний емейл.

- Louis, que estás aqui a fazer?

Это емейл, отправленный Колпеперу в день, когда он был убит.

É um e-mail para o Colpepper enviado no dia em que ele foi morto.

Мы обнаружили емейл, отправленный Колпеперу.

Encontramos o e-mail dele para Colpepper.

Один из его коллег сказал, что они получили емейл от него прошлой ночью.

Uma das suas colegas disse que recebeu ontem à noite um e-mail dele.

Я только что получил Ваш емейл, говорящий о том, что Вы интересуетесь "Чесапиком", и сейчас он здесь.

Acabo de receber o e-mail sobre o teu interesse no'The Chesapeake', e agora,

Питер, мы кое-что нашли. На прошлой неделе Дуг получил емейл с приглашением на военную исследовательскую конференцию на Оаху.

A semana passada, o Doug recebeu um e-mail a convidá-lo para a conferência militar R D em Oahu.

Интересно, кто еще прочитал этот емейл.

Imagino todos os que clicaram no e-mail.

Что-нибудь еще из емейл-писем Мисс Грант?

Mais alguma coisa sobre os "e-mails" da Sra. Grant?

Поменял номер, емейл.

Mudou o telefone, o e-mail.

Я не бессовестный, просто я использую научный метод, чтобы выяснить, кто мой Тайный Санта, и отправить ему анонимно емейл с лучшими идеями для подарка.

Não estou a ser mau Só estou a usar um método para saber qual é o meu amigo secreto, assim posso enviar e-mails anonimamente com ideias de presente.

- Просто перешли мне емейл.

- Volta a enviar o e-mail.

Вы не получили мой емейл?

Não recebeste o meu e-mail?

Она дала мне свой емейл, который я выбросил, потому что не собирался больше никогда с ней встречаться.

Olhe, ela deu-me o e-mail, que deitei fora porque não ia vê-la de novo.

Какой у неё емейл?

Qual é o e-mail dela?

- Какой емейл?

Qual e-mail?

Я оставлю тебе свой емейл.

- Vou dar-te o meu e-mail.

МакГи, это всего лишь один емейл.

McGee, é um simples e-mail.