Еть перевод на португальский
19 параллельный перевод
Еть всех копов.
Que se lixem os chuis.
Вот почему ты должен научить детей не брать конфеты у незнакомцев, когда они играют на площадке, потому что у них сейчас мозги карамельных зомби. Они такие : "У этого дяди еть конфетка, Пойду-ка я с ним."
É por isso que ensinam os miúdos a não aceitarem doces de estranhos... se estiverem a brincar, porque eles são uns atrasados mentais, idiotas por doces... que só pensam :
Что-нибудь понадобится - у вас еть моя карточка.
Se precisar, já sabe, tem o meu cartão!
Я могу на него посмотр еть?
Posso vê-la?
ѕока все идет по графику... ќ-ху-еть... ори прикрой свое хоз € йство!
- Mas que grande porra! - Cory, tapa o teu material.
Да ладно, ребята, не надо нас ненавидеть за то, что у нас еть материал века.
- Certo. Então rapazes, não sejam desmancha-prazeres porque por acaso temos a cena do século.
Ох.... еть - не встать!
É do caraças!
Офиге-е-еть! Потрясно! Просто зашиби-и-ись!
É radical, é brutalíssimo, é do caraças, é o máximo...
— еть пещер на ѕелелиу потр € сала воображение.
O sistema de cavernas deles em toda a Peleliu era inacreditável.
Ах ты ж # # # еть!
Bem, diabos me levem!
- Tак и еть. - "На пятнадцатилетие сестры".
À quinceañera da minha irmã?
Ладно, обещаю больше не пе-е-еть.
Está bem, eu prometo não... cantar
Ах * еть!
Foda-se!
Номер три в рейтинге. Ох.. еть. Данный перевод является редакцией отличного украинского дубляжа.
Isso é tão excitante... jOn Pantufas
Ох.. еть!
Boa, caralho!
Ладно, придется Литт-еть.
Certo, vamos "Littar" isso.