Жалобщик перевод на португальский

- Не надо меня больше обнимать. - Больше я не жалобщик, я весёлый парень.

Já não sou um tipo que reclama, sou um homem positivo, está bem?