Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Ж ] / Жеки

Жеки перевод на португальский

23 параллельный перевод
Ёй, ƒжеки, кто теб € поставил в рефери?
Hey, Bogey... quem morreu e te nomeou árbitro? Fizeste o teu trabalho.
- " ы нормально, ƒжеки?
Estás bem, Jackie?
- ƒжеки вот пораньше зайдЄт. " автра.
O Jackie pode lá ir amanhã cedo.
- ѕривет, ƒжеки. ћо " илдэн.
Jackie, Moe Tilden...
¬ сЄ, гони, ƒжеки.
Arranca, Jackie!
"во € жена должна ƒжеки" рихорну а это значит, ты тоже должен ƒжеки " рихорну.
A tua mulher deve dinheiro ao Jackie Treehorn. Então, deves-lhe dinheiro.
"ƒжеки" рихорн представл € ет " ќн нигилист.
É niilista.
ƒело не в том, что эта женщина снимаетс € в порнофильмах, и даже не в том, что она, как это выражаютс € в определЄнных кругах, трахает ƒжеки " рихорна.
Pouco me importa que ela tenha uma carreira na pornografia nem que ande a "comer" o Jackie Treehorn, em linguagem corrente.
ƒжеки " рихорн хочет теб € видеть.
O Jackie Treehorn quer falar contigo.
ƒжеки " рихорн знает, который ты Ћебовски, Ћебовски.
Ele sabe qual dos Lebowski és.
ƒжеки " рихорн хочет видеть раздолба € Ћебовски.
Quer falar com o Lebowski vadio. Não estás a lidar com imbecis.
я ƒжеки " рихорн.
Sou o Jackie Treehorn.
ак дела на порнофронте, ƒжеки.
- Como vai o negócio da pornografia?
ќк. " амЄтано, ƒжеки.
Pode ser? Está bem. Combinado, Jackie.
рутовато водки замиксовал, ƒжеки.
Prepara um Caucasiano e peras, Jackie.
ƒжеки " рихорн представл € ет
JACKIE TREEHORN APRESENTA
Ёто ƒжеки " рихорн всЄ переколотил.
O Jackie Treehorn destruiu-a.
"оже ƒжеки" рихорн приложилс €?
O Jackie Treehorn também te fez isso?
Ќа ƒжеки " рихорна?
Para o Jackie Treehorn?
- ћила € мо €. " вой ƒжеки.
Ora, querida, eu sei. O teu Jackie.
Ќет, ƒжеки, она не ездит на единороге.
Não, Jackie, ela não está em cima de um unicórnio.
Ќу, ƒжеки, знаешь, поскольку все испорчено, мы можем... Ќе знаю... пойти домой и посмотреть – удольфа.
Bem, Jackie, já que está tudo arruinado... nós podíamos... não sei...
Ќикаких шуток, ƒжеки.
Não é brincadeira, Jackie.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]