Жирафами перевод на португальский
5 параллельный перевод
То же самое случилось с одним парнем в прошлом году в секторе с жирафами.
A mesma coisa aconteceu com um tipo no ano passado na secção das girafas.
И единственным способом для нас увидеть её было следить за жирафами изо дня в день на протяжении месяца.
Então, a única maneira com que esperávamos observar isso era esperar, dia após dia, todos os dias, durante 30 dias.
Я думал, ты хочешь какую-нибудь странную племенную свадьбу. и мне придется платить за вас жирафами.
Pensei que ias querer algum casamento tribal e que eu tinha de pagar por ti em girafas.
Нет, никто не платит жирафами.
Não, ninguém oferece girafas.
Нельзя просто взять какого-то болвана-уборщика за жирафами и поставить смотреть за Гилом.
Não se pode pegar num qualquer que limpava o cerco das girafas e o enfia-lo junto com o Gil. Há uma arte.