Жиробас перевод на португальский
11 параллельный перевод
Мало того, что воняешь, так ты ещё и жиробас.
Não só cheiras mal, como és uma baleia.
И ты жиробас.
Tu também, gorducho.
Не полненький, а жиробас.
Não era do tipo gordo engraçado, mas gordo.
Что такое, жиробас?
O que foi, gorducho?
жиробас.
Desaparece, gordo.
Твое здоровье, жиробас.
Adeus, parvalhão.
Жиробас.
- Gordo do caraças.
Папа Гранде, Лев Толстый, кит, выброшенный на берег, ширококостный, Висконсинский худыш, маслянный шар, жиробас, пузо-медуза, жиртрест,
"Papá Grande, Augustus Gloop, " baleia, ossos-grandes, magricelas do Wisconsin, " bola de manteiga, camião do lixo,
Наваляй ей, жиробас.
- Diz-lhe como é, banhudo.
Как жиробас - это задрот на вечеринке у бассейна.
Tal como o gorducho é um cretino de festas de piscina.
Смотри, какой жиробас.
É gorducho.