Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Ж ] / Жос

Жос перевод на португальский

23 параллельный перевод
"Жос" Алиса? Ты меня слышишь?
Alice, ouviste?
Жос Бомон - полковнику Мартену.
Joss Beaumont para Coronel Martin.
Жос Бомон вернулся?
Joss Beaumont voltou.
Прошу тебя, Жос, я...
Por favor, Joss, vem cá.
Жос?
Joss...
Это ты, Жос?
És tu, Joss?
- Эдуар? - Жос.
- Edouard?
Жос?
Joss?
Жос Бомон. Шпионаж и мордобой.
Joss Beaumont, espionagem e porrada!
Хорошо. Но я ничего тебе не обещаю. Если Жос позвонит, я ему передам.
Bom, não posso prometer, mas se o Joss ligar digo-lhe para se encontrar contigo.
"Жос, я бы поехал вместо тебя".
"Joss, adorava ir no teu lugar."
Я отказываюсь тебя понимать, Жос.
Não compreendo a tua teimosia.
Жос, неужели ты не понял, что всё кончено?
Joss, não vês que acabou?
Жос!
Joss!
Только у тебя не осталось времени, Жос.
Mas já não estás um passo à frente.
Алло. Алло, Жос?
Estou?
я хочу быть помощником инженера и работать в √ енераторе, но ƒжос не помен € етс €.
Eu queria ser Ajudante de Electricista e trabalhar no Gerador, mas o Joss não troca comigo.
ƒжос?
Joss?
- ƒжос.
- Joss.
Нет, Жос Бомон.
Mas Joss Beaumont...
- Жос - это от Жослен Бомон. - Жослен - еще хуже!
- Josselin ainda é pior!
Погоди, Жос, не вешай трубку.
Joss, não desligues!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]