Закует перевод на португальский

И кто же закует меня в кандалы?

Quem vai agrilhoar-me?

И кто же закует меня в кандалы?

Quem vai agrilhoar-me? Tu?

И мне не нужен работодатель, от которого неизвестно чего ожидать - сегодня он мне щедро заплатит а завтра закует в наручники и бросит в тюрьму.

E eu não quero trabalhar para alguém que pode facilmente algemar-me, e prender-me num dia como pagar-me no outro.

Екатерина закуёт вас в кандалы, свяжет и бросит на дно моря.

A Catarina ordenaria que te acorrentassem, amarrassem e te mandassem ao mar.

Он их отрубит и закуёт тебя в цепи.

Ele corta-tas e agrilhoa-te.