Зила перевод на португальский
6 параллельный перевод
Прошу не беспокоить меня, недотрогу мистера Даблъю и мистера Бейзила Хэйдена.
Sim, Sr. W, cujo braço acabo de soltar... e o Sr. Basil Hayden não queremos ser incomodados.
Кейт, я любила Нейта Бейзила!
Cate, eu amava Nate Bazile!
Я ищу Нейти Бейзила.
Estou à procura de Nate Bazile.
Я ищу Натаниеля Бейзила.
Estou à procura do Nathaniel Bazile.
Послушайте, не думаю, что это дело решится в суде судьи Бейзила или в любом другом суде штата Виргиния.
Não me parece que este caso seja resolvido no tribunal do juiz Bazile nem em qualquer outro tribunal no estado da Virgínia.
Я подал ходатайство об отмене решения судьи Бейзила, который рассматривал дело в округе Кэролайн, но он непреклонен.
Apresentei uma moção para a anulação da sentença ao juiz Bazile, o juiz que julgou o caso em Caroline, mas ele está a empatar-me.