Идимо перевод на португальский

¬ идимо, речь идет о мужской прислуге, широко распространенной в XX веке.

Se isso é tudo o que eles têm a dizer, por favor leve-os para fora. Eles podem esperar lá fora, o resultado da votação.

¬ идимо, в канализации туго с качественным обслуживанием номеров.

Deve ser lixado arranjar empregada para um esgoto.

¬ идимо ей придетс € сесть в проходе, потому что € не собираюсь платить... ѕривет, изин € юсь за опоздание.

Por mim, pode ir pendurada nas asas, - pois eu não tenciono pagar... - Desculpem o atraso.

¬ идимо, вы уже смотрели новости?

Deduzo que viu as notícias.

¬ идимо, номер чист потому, что он хочет его сохранить.

Talvez o telefone esteja limpo, porque o mantém.

¬ идимо, недавно.

Deve ter sido agora.

¬ идимо, возвращаетс € в Ѕерлин.

Penso que a caminho de Berlim.

¬ идимо, один из его дистрибьютеров посылает новые части дл € двигател €.

Parece que um dos distribuidores dele vai enviar novas peças para o motor.

¬ идимо, он очень желает знать, что же лежит в этом чемодане. јга.

Ele quer saber o conteúdo da mala.

¬ идимо, € незаменима.

- Parece que sou indispensável.

¬ идимо, он каким-то образом оказал на нее впечатление, потому что как раз в то врем € она начала воровать.

Ele deve ter influenciado a Abby, pois, nessa época, ela começou a roubar.

¬ идимо, бедн € га ёргенс.

Aparentemente o pobre do Jürgens.

" ы осознаЄшь, насколько это было унизительно? ¬ идимо, нет. Ќе хочу увидеть, как теб € увод € т с самолЄта в пластиковых наручниках.

Mas, quando nasci, eles decidiram que queriam uma menina à última da hora.

¬ идимо, нет.

Interpreto isso como um não.

¬ идимо, это ролл. ƒавай за ним.

Deve ser o Krall. Não o larguem.

¬ идимо, врем € рассудит нас всех.

Creio que o tempo nos julgará a todos.

¬ идимо, нет.

Acho que não.

- ¬ идимо € оптимист.

- A Flórida é um absurdo.

¬ идимо, просто повезло.

Por sorte, suponho.

¬ идимо, ищу дорогу домой.

Descobrir o meu caminho para casa, talvez?

¬ идимо, он узнал, что тот пыталс € поступить правильно.

- Deve ter descoberto os planos dele. - Faça o que é correto.

¬ идимо,'линн спас этого психа.

O Flynn salvou esse trabalho.

¬ идимо, он еЄ прикрывал.

Devia estar a encobri-la.

¬ идимо, это они.

Devem ser eles.