Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ И ] / Изменщица

Изменщица перевод на португальский

14 параллельный перевод
Записал пластинки : Я увижу тебя в своих снах, Словно ты, Моя печальная малышка, Изменщица, Танец в темноте.
QUE FEZ SUCESSO EM 1930 ERA O MELHOR DEPOIS DE
Больше уместен другой вопрос - что скажет твой отчим, когда узнает, что твоя мать - изменщица.
A pergunta mais relevante é o que dirá o teu padrasto quando descobrir que a tua mãe é uma pêga mentirosa.
- когда узнает, что твоя мать - изменщица? - Ты оставил ее одну в разбитой машине?
Deixaste-a sozinha num carro destruído?
Нет, Элли не изменщица.
A Ellie não é uma pessoa que traia.
Я настоящая изменщица, но я презираю измены!
Sou uma traidora traiçoeira e detesto traidores.
Я изменщица и обманщица.
Sou a traidora, e a mentirosa. E eu...
Все мы знаем, что ты - изменщица.
Sabemos que és uma traidora...
Петарда, изменщица, мы же спали в одной конюшне!
Bruta, estupida, dormimos no mesmo estábulo!
Для начала, она называется "Изменщица Адрианна."
Para começar, chama-se "Scarlet a-drianna".
Осталось только на стене написать "изменщица"
Mais vale escrever com spray na parede "o Jay Cutler não presta"
Уверена, он рассказал им, какая я отвратительная злобная изменщица.
Tenho a certeza de que ele já lhes contou que sou uma traidora perversa.
Я изменщица, да. Шлюха и плохой человек, а теперь еще и убийца.
Sou traidora, galdéria e má pessoa.
Ты лицемерка, изменщица, низменная и порочная.
Vós sois a hipocrisia, a baixeza, a traição, o vício!
Изменщица и ее любовник.
A namorada traidora e o amante.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]