Йард перевод на португальский
14 параллельный перевод
Нет, я же говорил, туристическое агентство "Байард".
- Não. Eu disse-lhe, Agência Turistica Bayar.
- Грейвйард.
- Turno da noite.
Заброшенное здание на улице Байард.
Um edifício abandonado na Bayard Street.
Энди, это Байард.
Andy, é o Bayard.
Байард говорит, что Гарри говорит, что он сможет раздобыть для нас Нину Симон, Дика Грегори, Джоан Баэз и трио "Peter, Paul and Mary".
O Bayard disse que o Harry disse que consegue a Nina Simone, o Dick Gregory, a Joan Baez, o Peter, o Paul e a Mary.
Живи, Лейт Байард, живи... и отправляйся домой к девушке, которую любишь.
Vive, Leith Bayard. Vive... E volta para casa, para a mulher que amas.
- Ард, верховный лидер революции и следующий правитель мира.
- Eu sou Ard. Líder supremo da revolução e o futuro regente do mundo.
Теперь Ард совершит жертвоприношение.
Agora Ard levará a cabo o sacrifício!
Капитан Пика-ард.
- Capitão Picard.
ШЕФА-А-АРД!
Shepherd!
ћики ¬ ард ничего не показывает, но вызывает уважение.
Micky Ward não mostra nada, a não ser respeito.
Кончается на "- ард"?
Com "B"?
" "етраваал" увер € ет, что это не стоит беспокойства из-за пуленепробиваемой системы √ ард - и. — истема позвол € ет обновл € ть ѕќ только сотрудникам компании.
Eles garantem que não há nada com que se preocupar, devido a uma Chave de Segurança, que permite unicamente a eles actualizar a programação dos robots.
С возвращением. Грейси, это мистер Эплйард.
Bem-vinda a casa.